Заявление Мишель Бойд,
координатора по глобальной связи с общественностью,
Институт исследований энергетики и окружающей среды (IEER)

30 октября 2001 г.

English language version of this statement

Я рада возможности присутствовать на этом важном мероприятии, посвященном вопросу снижения боеготовности ядерного оружия. Институт исследований энергетики и окружающей среды (IEER) представляет собой неправительственную организацию с центральным отделением в США. Мы работаем над снижением ядерной опасности через предоставление научно-технической помощи и организацию связи с общественностью, политическими стратегами и средствами массовой информации по всему миру. Институт распространяет свои печатные материалы в переводе на местные языки в основных ядерных государствах, включая Россию, Францию и Китай. С 1996 года IEER публикует ежеквартальный информационный бюллетень на русском языке под названием "Энергетика и безопасность" . Мы также способствуем организации международных обменов учеными, работающими над решением ядерных проблем. IEER тесно сотрудничает с кампанией "Back From The Brink" и принял участие в координации данного мероприятия.

Несмотря на то, что со времени окончания "холодной войны" прошло уже более десяти лет, Россия и США все еще продолжают поддерживать в состоянии полной боеготовности тысячи ядерных боеголовок, что повышает потенциал возникновения случайной атомной войны, или атомной войны в результате просчета. Этот риск можно практически полностью ликвидировать через вывод из состояния боеготовности всего объема ядерных вооружений.

Подавляющее большинство граждан и правительств мира поддерживают идею вывода ядерного оружия из состояния готовности к мгновенному запуску. Доказательством этому служит, в частности, итоговый документ, выражающий консенсус, достигнутый на проведенной в прошлом году Конференции по пересмотру Договора о нераспространении, в котором пять ядерных держав договорились разработать конкретные меры, нацеленные на дальнейшее снижение боеготовности их систем ядерного оружия. В ситуации обостренной озабоченности по поводу глобальной безопасности после терактов 11 сентября в США задача снижения боеготовности всего ядерного оружия становится еще более императивной.

Через две недели состоится встреча президентов Путина и Буша в Техасе для обсуждения будущего Договора о ПРО и возможного дальнейшего сокращения ядерных арсеналов сторон. Проблема снижения боеготовности остающегося на вооружении ядерного оружия также должна стать центральным вопросом на повестке дня предстоящей встречи в верхах.

Мне бы хотелось выразить нашу благодарность Александру Пикаеву и ИМЭМО за проделанную ими работу по составлению пакета материалов по снижению боеготовности и за организацию данного мероприятия. IEER сотрудничает с Александром Пикаевым с самого начала нашей работы в России, и мы благодарны ему за всю его помощь. Мы с интересом надеемся на дальнейшее сотрудничество с Александром Пикаевым и с ИМЭМО.


  • ОБРАЩЕНИЕ
  • Снижение боеготовности ядерных сил России и США путь к уменьшению ядерной угрозы

  • Институт исследований энергетики и окружающей среды

    Ваши вопросы и замечание посылайте: координатору по международным связям michele@ieer.org
    Такома Парк, Мэриланд США

    2001 г.