IEER | Énergie et Sécurité No. 15


L'énigme atomique


Gamma, le chien qui flaire les rayonnements ionisants, est remonté dans le temps et a failli mourir étouffé en respirant les poussières d'uranium présentes dans certaines usines privées qui traitaient l'uranium naturel pendant les années 1940 et 1950 en sous-traitance pour la Commission à l'Energie Atomique des Etats-Unis (AEC). Mais Gamma a survécu pour pouvoir raconter ce qui lui était arrivé. A partir des dépôts d'uranium sur son pelage, il a abouti à la conclusion que :

  • la concentration en uranium présente dans l'air que les travailleurs respiraient étaient de 1.200 dpm par mètre cube
  • la solubilité de l'uranium était moyenne. Par conséquent, le fait d'absorber 1 becquerel de poussière d'uranium (=60 dpm) par inhalation aboutit à une dose d'irradiation aux poumons d'environ 4,2 millirems. (On appelle cela le facteur de conversion de dose aux poumons pour l'inhalation - ce chiffre spécifique est lié à un taux donné
    de solubilité de l'uranium).

Gamma s'est alors lancé dans une série d'estimations:

  1. Le nombre de becquerels qu'un travailleur inhalerait au cours d'une journée de travail de 8 heures, s'il inhale environ 1,2 mètres cubes par heure.
  2. Le nombre de becquerels qu'un travailleur absorberait par inhalation au cours d'une période de trois ans s'il travaillait 230 jours par an.
  3. La dose d'irradiation quotidienne aux poumons.
  4. La dose d'irradiation totale aux poumons pour une période de travail de trois ans.
  5. Gamma a également comparé la dose aux poumons par rapport aux normes qui prévalaient à l'époque (la dose maximale admissible) de 15 rem par an. Combien de fois ce travailleur a-t-il reçu cette dose maximale annuelle admissible ?

Répondez aux problèmes 1-5 afin que Gamma puisse comparer son travail au vôtre.

Rappel

dpm signifie désintégrations par minute

becquerel (Bq en abrégé) signifie désintégrations par seconde (dps)

1000 millirems (mrem en abrégé) = 1 rem


Cliquer ici pour la solution


Énergie et Sécurité No.15 Index
Énergie et Sécurité Index
IEER page d'accueil

L'Institut pour la Recherche sur l'Énergie et l'Environnement
Envoyez vos impressions à la rédactrice en chef, Énergie et Sécurité
Takoma Park, Maryland, USA

2001 (La version anglaise de ce numéro, Science for Democratic Action v. 9, no. 1, a été publiée en decembre 2000.)

Mise en place septembre 2001.