![]()
|
"При принятии решения [о развертывании ограниченной системы национальной противоракетной обороны] мы ... рассмотрим, насколько будут выполнены наши задачи по контролю за вооружением, включая переговоры о любых поправках к Договору по ПРО, которые могут потребоваться при возможном развертывании национальной противоракетной обороны". -- Заявление президента США Билла Клинтона от 23 июля 1999 г.
"Послание Биллу Клинтону гласит, в числе прочего, что коллапс договора по противоракетной обороне в результате развертывания в США территориальной системы Национальной противоракетной обороны имел бы чрезвычайно опасные последствия для всего процесса контроля за вооружениями". -- Заявление Кремля по письму президента России Бориса Ельцина, направленного президенту США Биллу Клинтону 2 ноября (Рейтер, 2 ноября 1999 г.)
"Признавая историческую роль [Договора по ПРО] как краеугольного камня в деле сохранения мира во всем мире, безопасности и стратегического баланса, ... [Генеральная Ассамблея ООН] призывает к возобновлению усилий со стороны каждого государства-участника по сохранению и усилению Договора по ПРО посредством его неукоснительного соблюдения и в этой связи подчеркивает, что не должно быть допущено никакого развертывания противоракетных систем для защиты территории своей страны, и база для таковой не должна предусматриваться..." -- Из Проекта Резолюции A/C. I/54/L.I**, "Сохранение и соблюдение Договора по противоракетной обороне", предложенной Беларусью, Китаем и Россией 14 октября 1999 г. (1 декабря 1999 г. Генеральная Асамблея ООН приняла резолюцию, при 80 голосах "за", 4 "против" и 68 воздержавшихся. Албания, Израиль, Микронезия и Соединенные Штаты голосовали "против". Полный текст Резолюции можно найти в Интернете на сайте http://www.clw.org/pub/clw/coalition/unabmres101499.htm)
"Сообщается, что даже британский премьер-министр Тони Блэр, являющийся, вероятно, самым близким союзником Клинтона среди мировых лидеров, имеет сомнения по поводу планов противоракетной обороны США". -- Washington Post, 6 ноября 1999 г.
"Мы подчеркиваем, что данная резолюция ... получила поддержку целого ряда государств, включая Францию, Индию, Мексику, Ирландию, Индонезию, ЮАР и Египет. В этой связи мы хотели бы вновь подчеркнуть, что ...выполнение Договора по ПРО ... касается основы безопасности практически всех стран". -- В.О.Рахманин, директор департамента информации и прессы, Министерство иностранных дел Российской Федерации, 10 ноября 1999 г., выступление по поводу резолюции ООН Сохранение и соблюдение Договора по противоракетной обороне, неофициальный перевод.
"Мы не отвергаем концепцию противоракетной обороны полностью, например, воздушную оборону для защиты наземных войск. Но проблема заключается в развертывании усовершенствованных систем, например в космосе или где-либо еще. Это - нарушение Договора по ПРО". "Любые поправки или отмена договора приведет к катастрофическим последствиям. Это остановит процесс ядерного разоружения между русскими и американцами, а в будущем - и многостороннее разоружение". -- Ша Зукан, китайский участник переговоров о контроле за вооружением (Washington Post, 11 ноября 1999 г.)
"Мы должны избегать любого подхода к Договору по ПРО, который может привести к нарушению стратегического равновесия и к новой гонке ядерных вооружений". -- Президент Франции Жак Ширак, ноябрь 1999 г. (New York Times, 3 декабря 1999 г.)
"Не вызывает сомнения, что [развертывание США системы Национальной противоракетной обороны] приведет к расколу норм безопасности внутри НАТО". -- Министр иностранных дел Германии Йошка Фишер (Washington Post, 6 ноября 1999 г.)
Также см.: Ядерная оборона и наступление: анализ политики США |
Энергетика и Безопасность № 12
Энергетика и Безопасность | (англиский вариант)
IEER
Институт исследований энергетики и окружающей среды
Ваши вопросы и замечание посылайте координатору по международным свазям: michele@ieer.org
Такома Парк, Мэриланд США
1999 (Английский вариант издания опубликован в феврале 1999)
Опубликобана в Интернете в сентябре 2000