IEER | Энергетика и Безопасность № 10


Наука <> Для <> Критических <> Масс

Таблица 2. Характеристики некоторых химических веществ и побочных продуктов, которые, как сообщалось, имеются или были выброшены в окружающую среду в результате бомбардировок НАТО электрических трансформаторов и нефтехимического комплекса в Панчево в Югославии*

Химические вещества
Использование
Свойства
Воздействие на здоровье людей
Нормативы, США+
Аммиак, NH3

(cинонимы: безводный аммиак, водный раствор аммиака)

По сообщениям, в Панчево выло выброшено в окружающую среду 15 000 тонн

Используется для производства удобрений, синтетических волокон, пластмасс и взрывчатых веществ
  • Легковоспламеняющийся, агрессивный, бесцветный газ с резким запахом
  • Растворим в воде
  • При воздействии на человека может привести к тяжелым повреждениям слизистых оболочек глаз, носа, рта, дыхательных путей, включая серьезные раздражения легких и желудочно-кишечного тракта, может вызвать скопление жидкости в легких (отек легких), что может привести к летальному исходу
  • Аммиак не проверялся на предмет того, может ли он вызвать рак у животных или повлиять на деторождение
  • АПБЗ ДУО: СВВ 50 ч.н.млн
  • НИПБЗ НОЖЗ (в воздухе): СВВ 25 ч.н.млн; КВ 35 ч.н.млн
  • НИПБЗ НОЖЗ: 300 ч.н.млн
Этилендихлорид, C2H4Cl2

(синонимы: 1,2-дихлорэтан, 1,2-этилендихлорид, дихлорэтилен, этан дихлорид)

По сообщениям, в Панчево выло выброшено в окружающу
среду 1 400 тонн

Используется для производства винилхлорида и других химических веществ, а также в качестве растворителя жира, грязи и клея. Выводит свинец из этилированного бензина
  • Легковоспламеняющаяся, взрывчатая, прозрачная, маслянистая, полученная искусственным путем жидкость с приятным запахом и сладкая на вкус
  • Слаборастворимая в воде
  • При воспламенении образуются отравляющие газы, включая соляную кислоту, винилхлорид и фосген
  • Министерство здравоохранения и социального обеспечения США определило, что 1,2-дихлорэтан вполне может оказаться канцерогеном
  • При контакте может вызвать раздражение кожи, глаз, горла, легких, а также может вызвать тошноту, рвоту, раздражение кожи, головные боли, головокружение и отек легких
  • При вдыхании или попадании с пищей в больших дозах вызывает поражение сердца, центральной нервной системы, печени, почек и легких. Отдаленные последствия не известны
  • Изучение на животных показывает, что при воздействии на организм может вызвать повреждение нервной системы, болезнь почек, снижение иммунитета, рак желудка, легких и груди
  • АПБЗ ДУО: СВВ 50 ч.н.млн; П 100 ч.н.млн; 5-мин. максимум в течение любых трех часов 200 ч.н.млн
  • НИПБЗ РУО (в воздухе) СВВ 1 ч.н.млн; КВ 2 ч.н.млн
  • НИПБЗ НОЖЗ: возможный производственный канцероген 50 ч.н.млн
  • УООС предельные концентрации в питьевой воде: 0,005 ч.н.млн
Фосген, COCl2

(cинонимы: карбонилхлорид, хлороформилхлорид)

По сообщениям, в Панчево выло обнаружены неболишие количества

Использовался в качестве химического оружия во время Первой мировой войны. Используется в промышленности для производства поли-уретана, синтетических пеноматериалов, поли-меров, инсектицидов, гербицидов, фармацев-тических препаратов и красителей
  • Агрессивный негорючий бесцветный до желтого цвета газ или сжатый сжиженный газ с запа-хом, похожим на запах затхлого сена
  • При нагревании свыше 300 °С выделяет хлористый водород, оксид углерода и хлоргазы
  • Реагирует с водой с образованием агрессивных, едких и токсичных газов
  • Разъедает глаза, кожу и дыхательные пути
  • Кратковременное воздействие посредством вдыхания может вызвать отек легких. При более длительном воздействии может вызвать фиброз легких
  • При высокоинтенсивном воздействии может привести к летальному исходу
  • АПБЗ ДУО: СВВ 0,1 ч.н.млн
  • НИПБЗ РУО: СВВ 0,1 ч.н.млн; КВ 0,2 ч.н.млн
  • НИПБЗ НОЖЗ: 2 ч.н.млн
Полихлорированные бифенилы или ПХБ

(некоторые смеси ПХБ известны по их промышленным торговым названиям, Ароклор)

Количество, попавшее в окружающую среду в результате бомбардировок югославских трансформаторов: неизвестно

ПХБ являются семейством химических веществ, полученных искусственным путем. Это название объединяет 209 отдельных соединений с различной степенью токсичности. Благодаря их изоляционным свойствам они широко используются как охлаждающие жидкости и смазочные материалы в трансформаторах и другом электрическом оборудовании. В США их производство было прекращено в 1977 г. из-за появления данных, говорящих о том, что ПХБ накапливаются в окружающей среде и могут оказать вредное воздействие на здоровье человека
  • От прозрачного до желтого цвета, маслянистая жидкость или твердое вещество
  • ПХБ могут гореть, трудновоспламеняющиеся
  • Некоторые ПХБ при сжигании образуют отравляющие газы, включая диоксин и хлорные дибензофураны
  • Министерство здравоохранения и социального обеспечения США установило, что ПХБ вполне могут оказаться канцерогенами
  • При воздействии на организм может вызвать нарушения репродукционной функции, а также повлиять на развитие
  • ПХБ могут передаваться ребенку с молоком матери
  • Некоторые смеси ПХБ при кратковременном воздействии могут вызвать ожог глаз, носа, горла. При долговременном могут вызвать повреждения угреватого типа, поражения кожи и нервной системы
  • Установлено, что у животных они вызывают рак печени и щитовидной железы, а также поражают желудок
  • АПБЗ ДУО: СВВ 0,5 или 1 миллиграмм на кубический метр (мг/м3) воздуха, в зависимости от количества хлора, содержащегося в конкретном соединении ПХБ; СВВ 0,5 мг/м3 кожи
  • НИПБЗ РУО: 0,001 мг/м3 воздуха
  • НИПБЗ НОЖЗ: возможный производственный канцероген 5 мг/м3
  • Предельные концентрации УКПЛ для детского питания, яиц, молока, жира птиц, рыбы и моллюсков: 0,2-3 ч.н.млн по массе
  • Предельные концентрации УООС в питьевой воде: 0,0005 миллиграмм ПХБ на литр воды
Винилхлорид, C2H3Cl

(синонимы: хлорэтан, хлороэтан, хлорэтилен, хлороэтилен, этиленмонохлорид, ВХ, мономервинилхлорид [ВХM6])

По сообщениям, в Панчево было выброшено 1 500 тонн

Винилхлорид используется при производстве поливинихлорида (ПВХ), смолы, используемой во многих пластмассовых и виниловых изделиях, включая трубы, упаковку, обмотку для проводов, полировку и хозяйственные принадлежности. В США использование винилхлорида в качестве аэрозольного распылителя, а также в лекарствах и косметических изделиях было запрещено в 1974 г.
  • Легковоспламеняющаяся, взрывчатая, химически активная, бесцветная жидкость или газ, полученный искусственным путем, со слегка сладким запахом
  • Слаборастворим в воде
  • При сжигании образует отравляющие газы, включая фосген, оксид углерода, и газообразный хлористый водород
  • Министерство здравоохранения и социального обеспечения США определило, что винилхлорид является канцерогеном и что при воздействии он вызывает рак печени у людей.
  • При вдыхании в больших количествах он может вызвать тошноту, человек может потерять сознание и умереть
  • У людей, которые работают с ВХ, поражена печень, нервная система, иммунная система
  • Изучение на животных показывает, что долговременное воздействие может вызвать поражение спермы и яичек, нарушить развитие потомства в утробе самки и спровоцировать выкидыш
  • АПБЗ ДУО: СВВ 1 ч.н.млн; КВ 5 ч.н.млн
  • НИПБЗ РУО: "наименьший надежно определяемый уровень"
  • НИПБЗ НОЖЗ: данных нет
  • УООС требует, чтобы концентрация ВХ в питьевой воде не превышала 2 ч.н.млрд
СОКРАЩЕНИЯ
УРТВЗ - Управление по регистрации токсичных веществ и заболеваний, ведомство Министерства здравоохранения и социального обеспечения, действующее в соответствии с мандатом Конгресса на выполнение определенных функций, связанных с последствиями воздействия опасных веществ, находящихся в окружающей среде, на здоровье людей, в том числе разъяснение и распространение информации по опасным веществам.
П - предельное значение или максимальная концентрация, допустимая в течение любого промежутка времени. Рекомендуется, чтобы это значение не превышалось ни разу в течение всей рабочей смены (или других определенных промежутков времени).
УООС - Управление по охране окружающей среды (США).
УКПЛ - Управление по контролю за продуктами питания и лекарствами.
мг/м3 - миллиграмм на кубический метр.
НИПБЗ НОЖЗ - "непосредственно опасно для жизни и здоровья" по определению Национального института профессиональной безопасности и здоровья (США).
НИПБЗ РУО - рекомендованный предельный уровень воздействия (рекомендованные предельный уровень в США), определенный Национальным институтом профессиональной безопасности и здоровья; рекомендации основаны на 10-часовом рабочем дне, исходя из 40-часовой рабочей недели.
АПБЗ ДУО - допустимый предельный уровень воздействия (официальный предельный уровень по содежанию в воздухе США), определенный Администрацией профессиональной безопасности и здоровья; рекомендации основаны на 8-часовом рабочем дне, исходя из 40-часовой рабочей недели.
ПХБ - полихлорированный бифенил.
ч.н.млрд - частей на миллиард.
ч.н.млн - частей на миллион.
КВ - кратковременный предел воздействия (15 минут). Другими словами, предельный уровень воздействия со средней концентрацией во вдыхаемом воздухе, взвешенной по времени, в течение 15-ти мин.
СВВ - средневзвешенное по времени. Предельный уровень воздействия во вдыхаемом воздухе, осредненный за определенный промежуток времени, обычно в течение 8- или 10-часовой рабочей смены. Предельные уровни воздействия могут быть также выражены за конкретный промежуток времени: 10 мин, 15 мин, 1 ч, и т.д.

* При сгорании вышеприведенных химических веществ образуется ряд других веществ, таких как хлоргаз, оксид углерода, хлористый водород (соляная кислота) и диоксины и фураны. Мы не приводим в этой таблице результаты воздействия этих побочных продуктов сгорания. Что касается фосгена, не известно, хранился ли он на заводе в Панчево как один из реагентов или является, как сообщалось, продуктом сгорания мономера винилхлорида.

+ Хотя Национальный институт профессиональной безопасности и здоровья (НИПБЗ) и Администрация профессиональной безопасности и здоровья (АПБЗ) были созданы в соответствии с одним и тем же законом, принятым Конгрессом (Закон о профессиональной безопасности и здоровье, 1970 г.), они представляют собой два различных ведомства с разными обязанностями. АПБЗ является частью Министерства труда, и оно отвечает за обеспечение техники безопасности на рабочих местах, а также санитарно-гигиенические нормы. НИПБЗ входит в состав Министерства здравоохранения и социального обеспечения США и отвечает за проведение исследований и разработку рекомендаций по профилактике производственного травматизма и заболеваний. (Источник: сайт НИПБЗ в Интернете http://www.cdc.gov/niosh/about.html, по состоянию на 28 июня 1999 г.)

Источники: Stan Roach, Health Risks from Hazardous Substances at Work: Assessment, Evaluation and Control, Pergamon Press: Oxford (1992), pp. 127-145; International Programme on Chemical Safety and the Commission of the European Communities, International Chemical Safety Cards [по аммиаку (безводному), 1,2-дихлорэтану, полихлорированному бифенилу (Ароклор 1254), фосгену и винилхлориду], http://www.cdc.gov/niosh/ipcsneng/nengsyn.html (по состоянию на 22 июня 1999); New Jersey Department of Health and Senior Services, Hazardous Substance Fact Sheets (по аммиаку, 1,2-дихлорэтану, полихлорированным бифенилам и винилхлориду), http://www.state.nj.us/health/eoh/rtkweb/rtkhsfs.htm (по состоянию на 22 июня 1999); ATSDR ToxFAQ по 1,2-дихлорэтану (сентябрь 1995), полихлорированным бифенилам (сентябрь 1997), и винилхлориду (сентябрь 1997), http://www.atsdr.cdc.gov/toxfaq.html (по состоянию на 28 июня 1999); сайт C.F.C. Reclamation & Recycling Service, Inc. в Интернете, http://www.c-f-c.com/specgas_products/phosgene.htm (по состоянию на 28 июня 1999); ATSDR Public Health Statement: Ammonia, December 1990; Toxicological Profile for Vinyl Chloride (Update), ATSDR, September 1997, p. 150.

Энергетика и Безопасность № 10
Энергетика и Безопасность | (англиский вариант)
IEER
Институт исследований энергетики и окружающей среды

Ваши вопросы и замечание посылайте координатору по международным свазям: michele@ieer.org
Такома Парк, Мэриланд США

1999 (Английский вариант издания опубликован в июле 1999)

Опубликобана в интернете в октябре 2000